Полицейский Джек Кейтс (Ник Нолт) охотится за бежавшим из тюрьмы бандитом-психопатом Альбертом Ганзом (Джеймс Ремар), который, в свою очередь, охотится за парнем, знающим, где лежит крупная сумма денег — добыча ограбления. Чтобы выйти на след убийцы, Джек вытаскивает из тюрьмы на сорок восемь часов говорливого чернокожего совладельца этой суммы Рэджи Хаммонда (Эдди Мерфи), который никак не хочет, чтобы его сообщник лишился этих долларов. Так полицейский и уголовник становятся на какое-то время напарниками…