Полицейский Кардильо во время рядового вызова убивает свою напарницу и невесту. С той поры он переведён на бумажную работу. Но вот на Пуэрто-Рико надвигается сильнейший ураган, поэтому его направляют в помощь к новичку Джесс и выдано задание эвакуировать население. Вызов на конфликт в продуктовом магазине приводит их в почти пустой жилой дом, где обнаруживается нежелающий покидать уютное кресло бывший полицейский Рэй (Мел Гибсон) и ещё один несговорчивый старик, к которому как раз нагрянула опасная банда преступников...