Во время охоты на дикого кабана в центральном Провансе был застрелен 45-летний Паскаль Ашар, пилот вертолёта, обслуживавший здешних туристов. Баллистическая экспертиза показала, что выстрел произошёл в упор, исключив вероятность несчастного случая. Чтобы разобраться в резонансном деле из столицы прибывает заместитель прокурора Элизабет Ришар...