Доктор Сова решает уйти из больницы, чтобы помочь своему сыну в Тынеште.

Дана признаётся Альжбете, что хоть и не жалеет о рождении дочери Элишки, но если бы вернуть время, то она не стала бы рожать.

Зяблик и Гунькова решают пожениться. Доктор Сова проводит свою последнюю операцию и устраивает прощальный вечер, где новый заведующий - доктор Штросмайер - выступает с хвалебными речами.

Блажей и Ина Яхимова тайно уезжают с вечера вдвоём, пока Роман на работе. Доктор Сова тепло напутствует Альжбету Ченькову на прощание и извиняется, что изначально был к ней несправедлив.

Сумасбродная дочь Штросмайера вновь устраивает отцу нервотрёпку, пригласив его на ужин с её очередным любовником. Встреча заканчивается скандалом, после чего Ирэна предпринимает попытку самоубийства.