Однажды, на Южном полюсе разыгралась пурга и сильный ветер унёс маленького Пингвинёнка в море. Стремясь вернуться домой, он проделал длинный путь, но оказался не на Южном, а на Северном полюсе, где нашёл нового друга, белого Медвежонка.