По мотивам одноименной повести Екатерины Борониной.
Действие происходит в провинциальном городке на Волге в Царской России. Два мальчика, Сёмка и Алёша — закадычные друзья. Сёмка задумал бежать из своего захолустья, от пьяницы-столяра, у которого он живёт в подмастерьях, в Америку. Там начнется новая, полная приключений и подвигов жизнь в индейском племени. Транспорт готов — у Сёмки есть лодка под названием «Флорида», осталось насушить сухарей в дорогу и выучить «американский язык». Но за учебником нужно ехать в Самару, и стоит он немалых денег, целых три рубля. Ради осуществления мечты друга Алёша закладывает в ломбарде любимого кота...