Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР |
В разделе фильмов: 1289 Показано фильмов: 1081-1090 |
Страницы: « 1 2 ... 107 108 109 110 111 ... 128 129 » |
Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с ноября 1978 года. Непримиримый и неподкупный следователь Файяр, которого называют за это Шерифом, расследуя заурядное разбойное нападение на станцию автосервиса, выходит сначала на банду грабителей инкассаторских машин, а затем на "месье Поля", главаря мафиозного синдиката, тесно сотрудничающего с представителями власти, и в итоге становится для них действительно опасным противником, которого необходимо физически уничтожить. |
Советский дубляж (к/с Мосфильм). Совместное производство кинематографистов Италии и Франции. В советском прокате с мая 1978 года. Фильм рассказывает о детективе Рогас (в блистательном исполнении звезды французского кино Лино Вентуры), который расследует серию убийств судей и высокопоставленных чиновников в Милане. Расследуя эту серию убийств, герой Вентуры выходит на предполагаемого убийцу, который был ошибочно осужден несколько лет назад и сейчас неожиданно пропал. Но по мере развития событий детектив начинает понимать, что на самом деле эти убийства – дело рук высокопоставленных чиновников, которые для достижения своих политических и экономических целей готовы на все. Постепенно детектив становится у них неким подобием «кости в горле»… |
В советском прокате с 1991 года. Синдбад держит путь в землю Чарок для того, чтобы просить руки принцессы Фары у ее брата принца Кассима. Однако, приплыв туда, он узнает, что волшебница Зенобия наложила на Кассима проклятие, превратив его в бабуина. Королева Зенобия сделала это, для того, чтобы калифом смог стать ее сын принц Рафи. Синдбад решает восстановить справедливость и вступает в схватку с волшебницей, то и дело принимающей облик дикой тигрицы. |
Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с июля 1986 года. Филадельфия, октябрь 1943 года. Во время проведения эксперимента, в ходе которого испытывалось оборудование делающее корабли невидимыми для радаров противника, исчез вместе со всем экипажем эсминец «Элдридж». При этом двое матросов Джим Паркер и Дэвид Хёрдиг перенеслись во времени в 1984 год. Оказавшись в будущем, невольные «путешественники во времени» пытаются разобраться в произошедшем и найти виновника своих злоключений. |
Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском прокате с августа 1960 года. Синдбад, желая избавить свою невесту от колдовских чар злого колдуна Сакуры, отправляется к волшебному острову, где его и его друзей поджидает множество опасностей и испытаний. Синдбад должен победить мерзкого одноглазого циклопа и огромного дракона, сразиться с черным чародеем — и, в конце концов, одержав победу над силами зла и освободив от заклятья любимую, отправиться вперед, навстречу новым подвигам. |
Советский дубляж. В советском прокате с сентября 1986 года. В промозглый вечер Бастьен Гримальди становится жертвой неизвестных, жестоко избивших его ни за что ни про что. Полагая, что это случайность, Бастьен попробовал забыть произошедшее с ним, но дальнейшие события заставили его задуматься... кто его пытается запугать? Нет, здесь не будет политики, не будет и маньяков. Шантажист смертью окажется корыстным типом, но до момента, когда Гримальди узнает, зачем его преследуют, пройдет немало времени, за которое герой Лино Вентуры узнает, что такое бояться за себя и за своих близких каждую секунду, не понимая, что его может ждать за запертой дверью, за углом дома, вздрагивать от звонка телефона... |
Советский дубляж (к/с им. М. Горького). В советском прокате с марта 1989 года. Мирный американец сицилийского происхождения по имени Марио владеет пиццерией в Бруклине. Марио не знает горя, но однажды мафиозная семья призывает его в Палермо. Здесь владелец кафе узнает, что ему уготовлена роль наемного убийцы. Отказаться невозможно. Слабое утешение - высокий гонорар, обещанный за исполнение.
|
Советский дубляж. В советском прокате с июня 1970 года. Влюблённая пара: он - из богатой и уважаемой семьи, она - из бедной вопреки воле родителей сочетались браком,но им подстраивают козни, не давая счастливой совместной жизни. У них рождается дочь Сайха, но доведённые до отчаяния, молодые, сначала она, а затем он, решают покончить счёты с жизнью. Оставшаяся и подрастающая Сайха в семье отца находится на положении неприкасаемой. Её сторонятся все,даже тот, кого она полюбила и всему виной-грех её родителей. Но вот в один прекрасный день всё круто меняется... |
Советский дубляж (к/с им. М. Горького). Совместное производство кинематографистов США и Мексики. В советском прокате с марта 1989 года. Джоан Уайлдер, популярная писательница, находит в своем почтовом ящике пакет из Колумбии, от своей сестры. Телефонный звонок, подтверждает самые страшные опасения - сестра похищена, и похитители требуют вернуть пакет. Забыв обо всем на свете, Джоан летит на помощь сестре.
|
Советский дубляж. В советском прокате с июня 1973 года. По повести Aбдаррахмана аль-Хамиси.
|