Григорий делает предложение Дане Краловой. В Тынеште появляется новая медсестра, которая кладёт глаз на Карела.

Из-за отказа Цваха уйти по собственному желанию, Блажей делает ему предложение, от которого он не может отказаться - стать основным хирургом на операции по тотальному эндопротезированию.

Доктор Сова приезжает из Тынеште в Борскую больницу, чтобы попросить Блажея взять Карела работать на отделение. Арношт отказывает.