Дана рожает девочку, но радости вовсе не испытывает.

Арношт Блажей, опасаясь за свою карьеру, заявляет Ине, что между ними всё кончено и ей необходимо перевестись на другое отделение или в другую больницу.

С горя Ина отправляется на свидание с её воздыхателем - водителем машины "Скорой помощи" Романом Яхимом.

У Альжбеты тем временем завязывается роман с пациентом - хоккеистом Резеком. А Григорий готовится сделать ей предложение руки и сердца.

Ина спешно выходит замуж за Романа.

Карел привозит в больницу Эму - старую домработницу семьи Сова, которой стало плохо во время её поездки в Тынеште.