Все готовятся к зиме, набирают припасов, вот и Суслик горох в поле собирает и случайно встречает там Хомяка. Хомяк совсем заболтал Суслика и, все собранное было съедено птичкой. Хомяк решает искупить вину и предлагает показать Суслику место, где гороха видимо - не видимо...