В советском прокате с апреля 1974 года.

В 1934 году владельцами шахт в Силезии были немецкие промышленники. Нещадная эксплуатация и приказ закрыть и затопить одну из шахт вызвали забастовку. Шахтеры решили остаться под землей и предъявили свои требования. Стойкость объявивших голодовку бастующих заставила польское правительство, поддерживающее эксплуататоров, уступить. В фильме показаны события, происходящие под землей, трудности, помощь жителей поселка бастующим и торжество победы. В тему борьбы тружеников за свои права гармонично вплетена лирическая линия: любовь шахтера Яся к своей красавице-жене.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 10 июня 1974 года.
Фильм повествует о немом мальчике, переставшем говорить с пяти лет. Безуспешное лечение, непонимание родителями внутреннего состояния ребенка вызвали взаимное отчуждение, усугублявшее недуг. Филипп потянулся к миру природы, и это стремление мальчика, его потребность в общении заметил живший неподалеку полковник. Он учил Филиппа понимать повадки птиц и животных, подружил его с необыкновенным белым жеребёнком и подбитым соколёнком, незаметно помогал ему восстановить речь.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском прокате с 23 сентября 1974 года.
По роману Д.Лондона. 1896 год. Юконская золотая лихорадка в самом разгаре, и потому цены на собак, незаменимых при перевозке грузов в снежном безмолвии Севера, неимоверно подскочили. Из-за собак совершаются преступления. Впервые познает здесь "закон кнута и клыка" холеный красавец Бэк, похищенный из солнечной Калифорнии. Умный пес наблюдает, запоминает жестокие уроки, учится быть сильным. Судьба сводит его с Торнтоном, человеком мужественным и честным, и Бэк признает в нем Хозяина и Друга.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском прокате с мая 1981 года.

Переехав из Америки в Великобританию, дипломат Уильям Гридли снимает жилье у очаровательной миссис Хардвик и вскоре понимает, что влюбился в нее. Вот только наивный американец не в курсе одного странного обстоятельства: у госпожи Хардвик пропал муж, и теперь ее подозревают в убийстве. Узнав об этих досужих домыслах, он обращается за помощью к своему боссу, американскому послу в Лондоне, и готовится дать отпор настырным полисменам.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с им. М. Горького). В советском прокате с февраля 1974 года.

Бухгалтер музыкального театра Гаспар Токаи случайно становится участником шпионской истории. Отправляясь в министерство с отчетом о финансовой деятельности театра, он посещает парикмахерскую. Вот с нее и начались все его приключения! Кассир парикмахерской случайно поменяла портфели Токаи и одного из членов шпионской банды, тоже находившегося в парикмахерской и менявшего внешний вид. Но в портфеле преступника находилась ценная документация технического изобретения, которую шпионы похитили у профессора из Швеции, прибывшего в Венгрию на техническую конференцию. Эта самая история переплетается с постановкой мюзикла, автором которого является сын бухгалтера, поэтому музыки в фильме немало...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. Совместное производство кинематографистов Югославии, Италии и ФРГ. В советском прокате с января 1974 года.

Европа в начале 1943 года. По личному приказу Гитлера генералы начали исполнять план «Вайс» - уничтожение партизанского государства. Немецкие и итальянские части, составленные из 18 дивизий, при помощи отечественных предателей оттеснили главные Силы Народно-освободительной армии. Соотношение вражеских и партизанских частей было 6:1. Кроме того, у партизан было 4500 раненых бойцов. Ставка, больные и раненые попали в окружение в долине реки Неретвы. Остался только мост через бушующую и ледяную Неретву.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с им. М. Горького). В советском прокате с ноября 1989 года.

Народный заступник Хон Гиль Дон в одиночку, в совершенстве владея приемами таэквандо и ловко действуя мечом, справляется со всей нечистью, что портила жизнь простым людям еще в XVII веке.
Хон Гиль Дон совершал подвиги в борьбе с иноземными варварами, противился миру зла и угнетения, защищал бедных от жестокости и сумасбродства местных правителей, взывал к всеобщей справедливости. Но как не боролся - всё равно остались гнёт и бесправие. И с обидой люди покидали родные земли и отправлялись в неведомые края в поисках такого мира - где нет ни богатых ни бедных, где все живут счастливо и дружно.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Мосфильм). Совместное производство кинематографистов Франции, Италии, ФРГ и Югославии. В советском прокате с июня 1966 года.

Классическая экранизация всемирно известного одноименного романа Гарриет Бичер-Стоу, в котором с большим реализмом изображаются ужасы рабовладельческой системы в США.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с июля 1984 года.

К Шерлоку Холмсу обращается доктор Джеймс Мортимер, сельский врач прихода Гримпен в английском графстве Девоншир. Его пациент, баронет сэр Чарльз Баскервиль, некоторое время назад умер при загадочных обстоятельствах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с января 1986 года.

В центре сюжета история встречи, любви, жизни и смерти двух молодых безработных. Он - безработный виолончелист, она - пока еще никто. Деньги заканчиваются и молодые решают промышлять небольшими кражами из домов богатых буржуа. Но вначале надо отомстить. Кому? Всем, кто их унижал. Прежде всего кадровикам, которые издевались над ними в центре занятости.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ