Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 10 мая 1965 года.
Мальчик Асам случайно попадает в машину, которая перевозит вещи его семьи в Каир. В пути Асам подслушивает разговор шофера Хасанейна и его подручного Эльвы и узнает, что они убили какого-то человека и теперь собираются зарыть труп, но вдруг бандиты обнаруживают мальчика.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 апреля 1974 года.
Фильм снят по повести Мухаммада Усмана. Драматическая история любви молодой женщины Лейлы и Ахмада, сына богатого бизнесмена. Лейла относилась к той категории женщин, которым платят за любовь. Несмотря на это, Ахмад уходит из дома и поселяется вместе с возлюбленной. Житейские трудности не пугают их, но прошлое женщины постоянно напоминает о себе, омрачая счастье любящих. Этим и воспользовался отец Ахмада, что приводит к драматическим последствиям...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 9 сентября 1963 года.
Фильм рассказывает о временах британского правления в Египте и действиях египтян, направленных против этой тирании.
Премьер-министра страны убивает молодой революционер, и теперь он вынужден пуститься в бега. Он находит приют в равнодушной к политическим волнениям семье, которая теперь, скрывая беглеца, рискует слишком многим.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с мая 1973 года.
Зеркало и особенно мать убедили Кериму, что она хорошая, как принцесса из сказки, а потому и жить должна в роскоши. Мечтающая о богатом женихе, Керима не хочет ни учиться, ни работать, так как уверена, что ее красота и есть ключ к счастью. Она не слушает советов своей сестры Худы, которая учится в университете, любит бедного студента и, не смотря на запрет матери, выходит за него замуж. У Керимы же все не ладится. Одному жениху она отказывает, потому что он не достаточно богат, другой в тайне от Керимы женится на богатой девушке, третий отказывается от нее, так как хочет, чтобы его жена была хорошей хозяйкой. Оставшись ни с чем самовлюбленная девушка переживает большое потрясение.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 24 февраля 1975 года.
Зузу - гордость университета. На спортивных соревнованиях она выигрывает кубок, и ее венчают короной как самую способную и красивую студентку. Но у Зузу есть вторая жизнь. Вместе с матерью и сестрами она за деньги танцует и поет на свадьбах. Зузу скрывает это, так как к профессии танцовщицы многие относятся с пренебрежением. Девушка полюбила режиссера театра Саида, но их любви препятствуют мачеха Саида и ее дочь.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 8 марта 1965 года.
По одноименному роману Ихсана Абдель Кубдуса.
Героиня фильма Мадия ведет пустую, легкомысленную жизнь, и только встреча с инженером Омаром Рашидом, совсем не похожим на ее прежних, таких же праздных, как она приятелей, помогает Мадии понять, наконец, в чем смысл жизни...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с июля 1961 года.

Бедная девушка Фатма вышла замуж за доктора Ахмада. Недолго была она счастлива. Поверив ложному обвинению, муж расторг с ней брак и увез сына. Несчастная женщина оказалась выброшенной на улицу…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с августа 1957 года. Фильм рассказывает о нелегкой судьбе молодой девушки Фатмы (Фатен Хамама), которая была влюблена в молодого капитана Ахмада (Ахмад Рамзи). Когда Ахмад был в плавании, - родной отец девушки продал ее одному богатому шейху. С этого момента и начались все злоключения Фатмы...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с января 1978 года.

Это история любви двух молодых людей. Они встретились на улице ночного Каира - рабочий Сабер и Будур, спасающаяся от преследований разъяренной толпы. Девушка рассказала Саберу трогательную историю своей жизни, но после ее ухода становится ясно, что все это ложь, а Будур - воровка. У Сабера пропало удостоверение личности, которое она прихватила вместо кошелька. Вскоре Сабера вызывают в полицейский участок и под его ответственность отдают ему... Будур, которая выдала себя за его сестру.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском прокате с июня 1973 года.

По повести Aбдаррахмана аль-Хамиси.
Шаукят-бей считается в обществе респектабельным человеком. Он состоит членом фешенебельного клуба, живет на широкую ногу. Однако денег у него нет. Земля, которую он закладывает , то продает по частям, не дает ему средств, достаточных для такого образа жизни. Поэтому он пускается в авантюры...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ