Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с декабря 1985 года. В одной достаточно респектабельной семье из дома сбегает 16-летний подросток. Сбегает с девушкой старше его и весьма сомнительного образа жизни. Мама и папа мальчика в ужасе. Полиция как всегда лишь что-то обещает. Надо искать самим. Но как? Отец не способен на подвиги и решительные действия и мать решает применить очень хитрый и очень подлый ход: она звонит двоим своим бывших ухажёрам, с которыми у неё примерно в то же время была связь, и сообщает каждому из них, что у неё пропал сын. Их общий сын. Воодушевлённые новоиспечённые отцы бросаются на поиски. В их ролях и снялись Пьер Ришар и Жерар Депардье.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с апреля 1980 года.
Стефан - мэр небольшой деревни. Он также является управляющим кожевенного завода, который обеспечивает жителей работой. В приступе гнева он убивает свою жену. Судья Нобле пытается доказать его виновность, но это непростая задача, потому что существует политическое и социальное давление.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 17 июня 1974 года.
Во время предвыборной кампании, против депутата-мэра Буссара пригородного поселка Шавиньи выступает врач Пайрак, упрекающий его в плохом управлении муниципалитетом и в кровавых "несчастных случаях"... Мэр и его подручный Морле затевают махинацию против неуязвимого противника: по всему поселку начинают распространяться тысячи фотографий, на которых жена доктора изображена обнаженной в разгаре пьяной оргии. Но доктор не сдается. Тогда на него пытаются возложить ответственность за убийство...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание. Было показано по ЦТ СССР в 1982 году.
Экранизация историко-приключенческого романа А. Дюма-отца "Графиня де Монсоро". Франция, Париж, 1578 год, время религиозных войн. На троне — последний король из династии Валуа — Генрих III. Королевский двор разделён на две враждующие группировки: миньоны короля и приближённые его брата герцога Анжуйского. Король понимает, что не в его силах стабилизировать обстановку не только при дворе, но и в стране. Во Франции не прекращается противостояние католиков и гугенотов и многочисленные заговоры. Могущественное лотарингское семейство де Гизов планирует возвести на французский престол брата короля. В борьбе с врагами королю помогает шут Шико. На этом историческом фоне разворачивается трагическая история любви графа де Бюсси, приближённого герцога Анжуйского, и молодой красавицы Дианы де Меридор, обманом и шантажом выданной замуж за главного ловчего Франции графа де Монсоро...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 11 ноября 1985 года.
У супружеской пары Марсен, кажется, есть всё, чтобы быть счастливыми. Но Филипп целыми днями занимается делами фабрики и любит проводить вечера дома, вдвоём с женой, а Одиль предпочитает театры, ночные кабаре, ярмарочные гуляния. Одиль не нравятся серьёзные друзья Филиппа, он же ревнует Одиль к её друзьям-мужчинам. Всё это приводит к разрыву их отношений. Филипп ищет утешение в объятьях других женщин. Но дальнейшие трагические обстоятельства заставляют Филиппа понять, что Одиль была его настоящей любовью...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 21 января 1956 года.
История молодого боксёра, попадающего по своей неопытности в лапы к прожженным спортивным дельцам.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 10 ноября 1961 года.
50-летний сталевар Эмиль — убежденный холостяк, ведет мирную жизнь. Однажды ночью его разбудила автоматная очередь — кафе на углу улицы было ограблено. Испуганная девушка в панике вбегает в его дом и прячется в комнате. Когда полиция проводит обыск, он заявляет, что она — его любовница на ночь. Мадлен рассказывает ему о своем печальном прошлом: все связи с родителями разорваны, она мать-одиночка и связана с преступным миром...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 1 июня 1959 года.
Экранизация известного романа Гектора Мало о том, как дядя, чтобы завладеть наследством, похищает своего маленького племянника у его матери.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 20 ноября 1972 года.
Застенчивый молодой человек, работающий в издательском бизнесе, влюбляется в танцовщицу, которую случайно встречает, и намеревается завоевать ее расположение.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 19 ноября 1962 года.
Много лет спустя после войны Тереза Ланглуа встречает бродягу и узнает в нем мужа, которого считала погибшим. Оказывается, после допросов в гестапо он потерял память и живет бездомным, не помня ни ее, ни дороги домой...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ