Советский дубляж студии Союзмультфильм. Луи де Фюнеса озвучил В.Кенигсон. На советские экраны вышел в августе 1967 года.

Первый фильм трилогии о невероятных приключениях комиссара Жюва, преследующего неуловимого преступника Фантомаса. Париж потрясен сенсационными и дерзкими преступлениями, совершенными таинственным злодеем по имени Фантомас. На его поимку брошены все силы полиции, но Фантомас практически неуловим он все время меняет облик, ловко ускользая из рук правосудия. Напасть на его след удается только комиссару Жюву с помощью Элен, подруги похищенного журналиста Фандора.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (Союзмульфильм, 1968 год). Луи де Фюнеса озвучил В.Кенигсон). Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленника Леопольда Сарояна роскошный кабриолет, оборудованный телефоном и стереосистемой, который нужно перегнать в Италию. Вне себя от счастья, он отправляется в  путешествие в Италию.
Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Марешаль не подозревает, что его используют гангстеры во главе с Сарояном. Дареный автомобиль напичкан золотом и наркотиками, а на хвосте у Марешаля теперь сидят две соперничающие банды контрабандистов…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (1981 год, Мосфильм)! Луи де Фюнеса озвучивает Михаил Глузский.
Все земные враги уже побеждены бесстрашным отрядом жандармов и их сержантом Крюшо (Луи де Фюнес). Осталось помериться силами с пришельцами. И они действительно высаживаются в окрестностях Сен-Тропеза. Коварные существа не выступают в своем истинном злобном обличье. Они принимают вид самих жандармов, отличаясь от людей только тем, что пьют масло и ржавеют от воды... Это приводит к бесчисленным комическим ситуациям и неизвестно, что бы случилось с землей, если бы не доходящее до идиотизма мужество сержанта Крюшо.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Великолепнейший советский дубляж киностудии Ленфильм! Героя Луи де Фюнеса озвучивает Лев Лемке. На экраны советских кинотеатров вышел в 1978 году.
Самая интересная серия про жандарма Крюшо!
В Сен-Тропе начинается курортный сезон, и у жандармов работы невпроворот. Чтобы более эффективно устанавливать потенциальных нарушителей, жандармы решают снять форму и в цивильной одежде разъезжать по окрестностям, провоцируя водителей. Особенно усердствует в этом Крюшо (Луи де Фюнес). Однажды во время своего рейда он замечает спортивный автомобиль, несущийся с огромной скоростью, и начинает преследовать его.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Шёл в советском прокате в 1972 году. Луи де Фюнеса мастерски озвучил Михаил Глузский.

Дружная бригада французских полицейских отправляется в Нью — Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с сержантом Жербером пускаются в дальний путь.

Как не уронить чести мундира, если вас ждет страна соблазнов, да и по — английски вы не знаете ни слова? К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, зайцем отправляется в Нью — Йорк на поиски мужчины своей жизни. Если это откроется — его карьере конец…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском прокате с марта 1990 года.

Робкий Ян и темпераментный Борис — художники, живущие по соседству.
Ян влюбляется на вернисаже в прелестную замужнюю блондинку и приглашает ее к себе…
А Борис на той же выставке учиняет скандал, приревновав другую красавицу Еву к кому-то из публики. Острота комедийной ситуации усиливается тем, что дверь в квартиру Бориса постоянно захлопывается от сквозняков....

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ