Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с 10 мая 1976 года.
Всё складывается как никогда радужно для молодого врача Салима аль Хусейна. Он является способным, амбициозным, подающим большие надежды хирургом. Его ожидает блестящая карьера, он имеет успех у женщин и пользуется уважением коллег.
Всё меняется когда Салим случайно знакомится с Саусан, преуспевающей коммерсанткой из Бейрута. Между молодыми людьми стремительно развиваются отношения, Саусан настаивает чтобы Салим переехал к ней в Бейрут, обещая ему блестящие карьерные перспективы, вводит его в свой круг, знакомит с друзьями.
Но в один из дней Саусан обнаруживают в луже крови в своем будуаре. Подозрение падает на Салима...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с им. А.Довженко. В советском кинопрокате с января 1991 года.
Герой фильма Адель - выходец из богатой и знатной семьи. Однако его все время тянет к простым людям, таким, как портной Абу Фарес. Мать Аделя готова принять любые увлечения единственного сына, но отец - губернатор одной из провинций - мечтает о том, чтобы юноша продолжил его дело, был бы преемником, достойным наследником и местным властелином. Аделю же претит это. Ему жаль народ, который находится под двойным гнетом - французских колонизаторов и его собственного отца, губернатора...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с июня 1986 года.
Молодой школьный учитель и конторская служащая любят друг друга. Но им не суждено обрести счастья...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ