Советский дубляж. В советском прокате с января 1986 года.

На охоте при невыясненных обстоятельствах застрелен некий Масулье. Подозрение падает на другого охотника - парижского риэлтора Жульена Верселя, тем более что редкий тип дроби в его патронах совпадает с дробью, обнаруженной в теле жертвы, а жена Верселя оказалась любовницей убитого. Ее тоже вскоре подстерегает загадочная смерть - и снова Версель лишен алиби. Кажется, что он загнан в угол, но тут на помощь приходит его секретарша Барбара, которая пускается в собственное расследование…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с августа 1984 года.

Когда-то Фрэнк Гэлвин был хорошим адвокатом. Но дружба с бутылкой до добра не доводит. И теперь он - консультант по юридическим вопросам в похоронной конторе.
Бывший коллега Микки Моррисей, не забывший о способностях Фрэнка, подкидывает ему интересное дело. Это шанс попробовать снова встать на ноги и попытаться занять достойное место в жизни.
Молодая женщина, получившая во время родов анестезию, превращается в прикованную к постели тяжелобольную. Ее родственники хотят подать в суд на респектабельную бостонскую больницу и на церковь, которой она принадлежит, чтобы получить компенсацию за причиненный физический и моральный ущерб.
Фрэнк уверен, что сторона-ответчик виновна, но ни за что не признает медицинскую ошибку…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Мосфильм). В советском прокате с октября 1969 года.

В автокатастрофе погибает водитель и сгорает машина. Полиции зацепиться не за что, да и незачем, если бы не одно «но»… На следующий день был убит охранник автостоянки, куда отбуксировали полусгоревшую машину. Так начинается противостояние полиции с бандой контрабандистов золотом, во главе которой стоит неуловимый и хитроумный босс.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с февраля 1969 года.

Красавец-офицер Арман де ла Верн заключает со своими друзьями щекотливое пари, что до начала маневров соблазнит неприступную Мари-Луизу Ривьер с такой же легкостью, как любую другую девушку. Его приключение заканчивается тем, что он по-настоящему влюбляется…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском прокате с 11 января 1988 года.

Преуспевающий адвокат за хорошие деньги с блеском защищает даже самых отъявленных мошенников. Но однажды его как гром среди ясного неба поразила любовь к некрасивой, но очень принципиальной женщине. Ради нее он оставляет красавицу-жену и начинает разоблачение нечистого на руку президента одной могущественной компании…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском прокате с января 1981 года.

По сказке братьев Гримм. Две сестры, Беляночка и Розочка, живут в заброшенной долине вместе со своей матерью. Эта долина была покинута людьми из-за поверья, что в старой штольне поселился злой горный дух. Однажды на ярмарке Беляночка и Розочка встречают двух принцев, которые выдают себя за простых охотников. Принцы влюбляются в девушек и, стремясь помочь людям, отправляются на старую штольню, чтобы освободить ее от злого духа. Однако вместо этого горный дух превращает их в медведя и сокола... И теперь только Беляночка и Розочка могут спасти их.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском прокате с февраля 1976 года.

Бедная девушка любит парня - сына богатых родителей. Его отец, у которого всё сводится на материальные ценности, и слышать не хочет о "неравном" браке.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (Союзмультфильм). В советском прокате с июля 1969 года.

Фреди — продавец игрушек и розыгрышей, возвращается из командировки домой в Данию с полным чемоданом товара, намереваясь расширить свой бизнес. Но судьба распоряжается по-другому: вместо игрушечного бизнеса он вовлечен в недетскую войну двух разведок. Фреди становится подсадной уткой и должен играть роль шпиона, а для подстраховки к нему приставлен настоящий суперагент Смит. Как оказалось, Фреди не так прост. Он сам знает, как водить врага за нос, разрушать все его коварные планы и уничтожать секретные ракетные установки.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском прокате с 1973 года.

Богатая белая семья, у которой в услужении находится негритянка, с которой хозяева поддерживают самые тёплые отношения. Дочки воспитываются как сёстры, но белая девочка полюбила негра, после чего отношения между ними начинают стремительно портиться. У белой - порок сердца, и в тот момент, когда она находится при смерти, в автокатастрофе погибает негритянка, её «сестра», и белой пересаживают сердце погибшей...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском прокате с апреля 1984 года.

Второй фильм трилогии о майоре Кардоше и его проницательном напарнике Капельке. Немецкому самолету надлежало в конце войны вывезти из Венгрии королевские драгоценности, но он был сбит над Балатоном. Сокровища вместе с обломками самолета затонули и по сей день покоились на дне озера. И вот в одной из венгерских газет появляется сообщение о том, что в районе города Шайход начинаются работы по поднятию со дна озера самолет с драгоценностями. В это же время некто Сибилла Гудрат из ФРГ сообщает в венгерскую милицию, что ей известно местонахождение украденных во время войны из Будапешта музейных драгоценностей. Майор Кардош берется за дело, помогает ему верный друг яхтсмен Этваш по прозвищу Капелька, но в поисках сокровищ у него много конкурентов...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ