Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 21 декабря 1964 года.
О национальном герое словацкого народа Юрае Яношике (Juraj Jánošík) (1688-1713), знаменитом "збойнике" (разбойнике) Он родился в 1688 году в Словакии. Когда Юраю было 15 лет, он принимал участие в восстании в составе куруцкой армии Ференца Ракоци против Австрии. Согласно легенде, по возвращению домой, Юрай увидел, как дворянин хлестал кнутом его отца. Яношику удалось отобрать и разорвать кнут, но было уже поздно – отец умер. Это событие послужило толчком ненависти Юрая к богатым. В 23 года Юрай Яношик стал главарем банды, занимающейся разбоем на дорогах. Грабители отбирали у богатых золото, при этом не убивая их, а затем раздавали отобранное беднякам. 17 марта 1713 года Юрай Яношик был пойман и казнен через повешение за левое ребро... В Словакии Яношик носит ореол Робина Гуда.