Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 26 ноября 1988 года.
После горячей вечеринки в компании, Сибилле и Харальд, которым за тридцать, проводят ночь вместе. Позже они встречаются и решают вступить в строго интеллектуальные отношения. Он вдовец с двумя сыновьями, младший сын только что пошёл в школу. Она не замужем и вполне довольна отношениями с женатым коллегой. Внезапно Сибилль бросает свою работу в столовой для сотрудников компании и с пламенным рвением ставит перед собой задачу: привести в порядок семейную жизнь Харальда, выворачивая наизнанку сложившийся жизненный уклад. Харальд, привыкший к тишине и спокойствию, начинает пытаться избегать ежедневных встреч с ней...