Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 8 декабря 1969 года.
Мониш рос в состоятельной семье, а Девьяни - в бедной. Мониш уехал за границу, чтобы получить юридическое образование, и отец Девьяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девьяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с девочкой
Чтобы не обрекать ребенка на нищенство, Девьяни отдала Супарну в монастырь, а сама под именем Паннабаи устроилась в заведение сомнительной репутации, куда мужчины приходили в поисках развлечений и интрижек.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 24 марта 1969 года.
По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала — Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья. Убедившись а искренности любви Уши, которую не пугает его несчастье, Гопал возвращается к любимой.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с 2 сентября 1968 года.
Фильм посвящен народно-освободительной борьбе населения португальской колонии Гоа за свою независимость и воссоединение с Индией. В пролог и эпилог включены документальные кадры, рассказывающие о международном резонансе на события на Гоа.. ..1937 год. На городской площади на глазах у жены и матери португальские колонизаторы расстреливают революционера Артура Антонио Гомеса, уничтожают людей, слушавших призывы патриота к освободительной борьбе. Офицер намерен убить Монти, сына Гомеса, но какая-то женщина-португалка просит отдать ребенка ей. Так навсегда разлучили Монти с его матерью. Прошло двадцать лет...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с ноября 1968 года.
Сангам - это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим - счастьем.
Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 14 июня 1965 года.
Двое повстречались, полюбили друг друга, но он женился на дочери миллионера, а она одна должна отвечать за их общий грех. Узнав о сыне, мужчина отказывается от него. Потерявшая от горя контроль над собой мать оставляет малыша одного в лесу, где его находит добрый старик-мусульманин. Мать возвращается в лес, чтобы забрать сына, но его там уже нет...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 8 апреля 1963 года.

В уважаемом доме воспитываются две девушки: родная дочь и племянница Соня. Все считают Соню дурнушкой и обращаются с ней плохо. Но Соня клянется, что ее обязательно полюбит юноша и она будет с ним счастлива. Бабушка Сони учит ее одеваться, двигаться, танцевать и на первом же балу в Соню влюбляется жених ее сестры Дейв. Начавшись, как шутка, любовь перерастает в большое и настоящее чувство...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с 23 сентября 1954 года.

Раджу вынужден жить на улице, так как в детстве его отец бросил мать, и они остались на улице. Он пытается убить отца, но терпит неудачу. И теперь должен предстать перед судом, а защищать его решается его подруга детства. Классическая лента индийского кино, которая потрясла не одно поколение зрителей. В главной роли - несравненный Радж Капур. Всем, кто хоть раз видел этот фильм, ностальгия гарантирована.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском кинопрокате с сентября 1975 года.

18-летний Радж и 16-летняя Бобби встретились и сразу же полюбили друг друга. Однако молодым людям, кажется, не суждено быть вместе. Богатые и уважаемые родители Раджа никогда не согласятся на то, чтобы их сын женился на какой-то там дочери бедного рыбака. Пусть она хоть тысячу раз красавица. На пути любви стоят суровые законы индийского общества и кастовое неравенство. Молодые вынуждены защищать свое сильное чувство. Преодолеют ли Радж и Бобби все трудности, которые преподносит им судьба, проверяя их любовь?

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с января 1960 года.

Великолепный добрый фильм о дружбе простого торговца из Кабула с маленькой бенгальской девочкой. В поисках заработка кабулиец Рохмот покидает родной Афганистан и отправляется в Индию. В Калькутте он встречает девочку Мини. Мини очень напоминает Рохмоту его маленькую дочь, оставленную на родине. Дружба с Мини — единственная радость в трудной жизни Рохмота. Но неожиданные обстоятельства лишают бедняка и этого. Рохмот попадает в тюрьму за то, что ударил человека, оскорбившего его... Проходят годы. Рохмот вновь на свободе. Он разыскивает свою любимицу — Мини. Но Мини уже не ребенок — она не узнает Рохмота. Видя отчаяние Рохмота, родители Мини решают помочь ему уехать на родину к своей дочери.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском кинопрокате с июля 1982 года.

Молодой преуспевающий человек по имени Кунвар полюбил Тулси — девушку из дома свиданий — и решил жениться на ней. Но его мать настояла на том, чтобы Кунвар соединил свою судьбу с богатой и знатной невестой. Этот брак не принес счастья. А Тулси не вынесла разлуки с любимым и покончила с собой, оставив маленького сына. Незавидная судьба ждала ребенка, но жена Кунвара, считавшая себя виноватой в смерти Тулси, постаралась заменить мальчику мать, дала возможность получить образование и право на правах старшего сына Кунвара на наследство. Жизнь подтвердила правоту ее поступка: Аджай оправдал надежды приемной матери.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ