Советское озвучание к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 13 октября 1990 года.
Несмотря на то, что знакомство индуса Рагху и христианки Каруны началось с небольшого конфликта, оно очень быстро переросло во взаимную привязанность, а затем и в любовь. Но безоблачное небо первых дней свиданий быстро затянулось темными тучами предстоящих испытаний. Дело в том, что брат Каруны Дэвид, к которому она приехала из города на летние каникулы, один из самых богатых людей в деревне, Рагху же — сын небогатой женщины, зарабатывающей себе на жизнь уроками музыки. Кроме того, самым большим препятствием на их пути к счастью оказалась принадлежность к разной вере, запреты, налагаемые кастовыми и религиозными законами и обычаями на брак между христианкой и индусом.