Советское озвучание к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с декабря 1990 года.
Действие в фильме «Путешествие в никуда» происходит в первой четверти XIX века, когда был отменен варварский обычай сати — самосожжение вдовы на погребальном костре мужа. Однако во многих местах он еще сохранялся.
В начальных кадрах перед зрителем предстает толпа богомольных индусов, распевающих религиозные гимны на песчаном берегу священной реки Ганг. Сюда же на похоронных носилках приносят и 80-летнего вдовца Ситарама, ортодоксального брахмана, представителя высшей касты. Ситарам едва жив, но сопровождающий его астролог заявляет, что у вдовца, прежде чем он отправится в путешествие в вечность, должна появиться спутница жизни: надлежит поскорее женить умирающего.
И вот прямо из близлежащей деревни в паланкине доставляют 16-летнюю Яшобати...