Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 февраля 1965 года.
Действие фильма происходит в 1962 году. Токийский журналист Кёсукэ Камия приезжает в Хиросиму с целью написать очерк об этом городе через семнадцать лет после взрыва атомной бомбы. Казалось бы ничто уже во вновь отстроенном городе не напоминает о трагедии минувшего. Но вот на одной из улиц среди высоких новых домов — руины разрушенного взрывом здания. Они оставлены как памятник всем не дожившим до новых времён. На экспонаты в музее жертв атомного взрыва невозможно смотреть без содрогания, а в госпитале до сих пор немало больных лучевой болезнью. Однако обо всём этом уже писали не раз, а Камие нужны для своего очерка новые факты. Но их нет. Правда, говорят, что у женщины, которая пережила атомную катастрофу, родился ребёнок с шестью пальцами на руке. Это уже нечто новое! Камия отправляется на поиски, но безуспешно: ребёнок умер, а к измученной страданиями матери журналиста даже не пустили. Убедившись, что ничего сенсационного своим читателям он не может сообщить, Камия уже собрался уезжать из Хиросимы. Но в это время он знакомится с хозяйкой небольшого бара, считающейся одной из самых красивых женщин Хиросимы. Молодого журналиста поражает какая-то невысказанная печаль и боль во взгляде Акико (так зовут хозяйку бара), которая не исчезает даже тогда, когда она улыбается. Камия, да и никто из окружающих Акико не знали, что молодая женщина была во время взрыва атомной бомбы в Хиросиме, а теперь она неизлечимо больна и дни её сочтены.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с сентября 1968 года.
Профессор медицинского факультета одного из университетов собирается уходить на пенсию. На это место претендует молодой способный хирург Горо Дзайдзэн. Он талантлив. Он прекрасен своей щедрой одарённостью, своим ненасытным упоением жизнью и своими успехами, этот сын нищей крестьянки, с неимоверным трудом выбившийся в люди. И всё-таки Дзайдзэн конченый человек, ибо со студенческих лет принял условия игры, в которой все средства хороши. И его самонадеянность, пренебрежение к длительным клиническим исследованиям и к мнению товарищей по профессии вызывают опасения у профессуры университета. Чтобы получить большинство голосов на выборах, Горо использует любые средства для закулисных интриг: связи, подкуп, шантаж.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 5 августа 1957 года.
В тот день Матико вместе с учителем Ёнэхарой и остальными учениками попали под атомную бомбардировку. Тогда же погибли родители мальчика Юкио Эндо. Юкио отправился в больницу навестить умирающего отца. Отец выглядел так ужасно, что Юкио с трудом узнал его.
Окончилась война. Прошло уже восемь лет с того дня, когда на город была сброшена атомная бомба. Юкио скитался по колониям для беспризорных, жил у своего дяди. Он опускается всё ниже и ниже и наконец доходит до такого бесстыдства, что собирается продать американцам в качестве сувенира черепа погибших от атомного взрыва.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В советском кинопрокате с 18 февраля 1991 года (в Японии - с 3 августа 1990 года). По повести Тогава Юкио "Под Авророй. 1912 год".
Начало ХХ века. Чтобы выкупить свою невесту, проданную в гейши, японский охотник Гензо отправляется в Сибирь. Там его ждет встреча с новой любовью, а также с самым верным другом Бураном. Рожденный от собаки и волка Буран становится вожаком лучшей упряжки на севере. Дружба Гензо и Бурана спасет жизнь многим людям, в том числе любимой Гензо.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с февраля 1991 года.
В горной деревушке живёт со своей женой Такэтори – большой мастер по изготовлению самых разных вещиц из бамбука. Но бедность и горе не покидают их лачугу. Умерла пятилетняя дочь Кая. А вскоре осиротевшие родители увидели нечто странное: огненный шар, который упал за бамбуковой рощей. Чудо оказалось добрым, пожар не коснулся бамбуковой рощи, а глубокая яма не повредила свежей могилы Каи. Мало этого, неподалёку Такэтори нашёл странный сосуд или капсулу, в которой обнаружил крохотного ребёнка. Девочка так была похожа на Каю, что несмотря на бедность, Такэтори и его жена оставили ребёнка в своём доме.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 30 июня 1986 года.
Юная красавица Цуя обучается живописи в студии знаменитого мастера Сёкея. Желание талантливой девушки остаться в респектабельной студии толкает её в объятия наставника. Вскоре наступает трагическая развязка. Рожденный от Сёкея ребенок отдан на воспитание чужим людям, мать отворачивается от падшей дочери, и Цуя вынуждена бежать в другой город. Лишь встреча с молодым художником Нисиути помогает девушке вернуться к жизни и к живописи…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 3 сентября 1990 года.
Рассказ о жизни основоположника современного каратэ Масутатсу Ояме. В его жизни была и сложная любовь, и смерть единственного ученика, и ненависть побежденных противников.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советское озвучание к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с апреля 1988 года.
Япония, XVI век. В стране полыхает гражданская война, повсюду орудуют банды разбойников и мародеров. Бедные крестьяне нанимают для защиты деревни семерых самураев, которые немного сплачивают раздробленных и малодушных селян в процессе подготовки и укрепления деревни.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 29 января 1982 года.
У побережья острова Хоккайдо сходятся дороги менеджера Нагаямы и собаки Горо. Нагаяма работал в министерстве промышленности, попал в очень опасную историю и теперь скрывается от бандитов. Собака потерялась во время охоты на медведя, в которой участвовал её хозяин. В это же время, полиция начинает расследование убийства неизвестного, тело которого было найдено на том же острове, в лесу…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 23 июня 1980 года ( в Японии - с 5 апреля 1980 года).
О спортивном соперничестве двух волейболисток, советской и японской, об их дружбе. События охватывают период от Монреальской Олимпиады 1976 года до кануна ХХII Олимпийских игр в Москве.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ