Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР » Польша |
В категории фильмов: 103 Показано фильмов: 91-100 |
Страницы: « 1 2 ... 8 9 10 11 » |
Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Просмотрам
Советский дубляж (к/с Мосфильм). В советском прокате с января 1984 года. Действие фильма происходит в 1943 году в оккупированной Польше. Подпольная организация выносит смертный приговор кровавому палачу оберштурмбанфюреру СС Форстеру. Привести его в исполнение должны члены сопротивления Смуглый и Нурек. Смуглый знакомится с любовницей Форстера певицей Кристиной Мюллер и влюбляется в неё, не подозревая, что очаровательная девушка, ответившая ему взаимностью, - давний агент гестапо... |
Советский дубляж (к/с им. М. Горького). В советском прокате с февраля 1975 года. В конце войны,в горе на территории Польши фашисты спрятали несметные сокровища. Всех узников концлагеря, чей рабский труд был использован в этой секретной операции, расстреляли. Но остался один свидетель..... |
Советский дубляж (к/с Ленфильм). Совместное производство кинематографистов Польши и Чехословакии. В советском прокате с января 1981 года. Действие фильма происходит в 1930-е годы. Ромек, парень из провинции, приезжает в город искать счастья. В отеле "Пацифик" он работает мойщиком посуды, официантом, старшим кельнером, но вскоре понимает, что больше не может выносить унижений и обид...
|
Советский дубляж. В советском прокате с июля 1972 года. 19 век, литовская провинция. В имении, принадлежащем благородному семейству, останавливается пастор. Его хозяева — молодой человек и его сумасшедшая мать. Местные крестьяне считают, что в господском доме давно поселилась нечистая сила. Они говорят, что однажды на барыню напал в лесу медведь, и ее сын — это сын медведя. Вскоре пастор понимает нечто ужасное...
|
Советский дубляж к/с Беларусьфильм. В советском прокате с мая 1990 года. Действие фильма разворачивается в маленьком провинциальном городке. Листсковски - владелец мороженого в небольшом прибрежном городке. К концу курортного сезона он накапливает значительную сумму, которая позволит реализовать его мечту – открыть бутик. Однажды вечером, он отправляется в почтовое отделение – сделать очередной взнос. Но уже поздно и кассир не принимает деньги. Ночью Листковски убивают. Начинается расследование. В первую очередь, под подозрение попадает его любовница – Илона… |
Советский дубляж. В советском прокате с декабря 1983 года. С гениальным хирургом Рафалом Вильчуром происходит трагедия, изменившая всю его жизнь. Уходят жена и дочь, в тот же день он оказывается на улице без денег и документов. Ему приходится пережить несколько лет скитаний и горя. И все-таки судьба поворачивается к нему лицом. Найдя приют в семье мельника, он спасает его больного сына и становится членом семьи. Молва о «знахаре» расходится по всей округе… |
Советский дубляж. В советском прокате с 1970 года. 1945 год. Демобилизованные бойцы женского подразделения решают и в мирной жизни сохранить военный порядок. Та же цель, как оказалось, и у мужчин из соседнего подразделения. Соперничая из-за одной усадьбы, обе стороны поклялись впредь не интересоваться противоположным полом. Первая свадьба служит примирением.
|
Советский дубляж. В советском прокате с апреля 1980 года. Лето 1945 года. Небольшой отряд возвращающихся с фронта солдат-победителей армии Людовой вступает в деревню контролируемую «лесными братьями». Не смотря на то, что все их мысли давно в мирной жизни, они вынуждены вступить в бой с превосходящим по численности отрядом противника, таких же поляков, которых разделяет лишь идеология и жизненные обстоятельства.
|
Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском прокате с января 1970 года. 1948 год. Хорунжия Петрика Слотвина за неоднократные нарушения дисциплины увольняют со службы и он возвращается в Бещады. Однако в маленьком польском городке Бещады идет борьба с националистами. Дома он принимает вызов, брошенный ему бандитами, и вступает в бой...
|
Советский дубляж к/с им. А.Довженко. В советском прокате с октября 1976 года. Действие фильма происходит в Тшебятуве - маленьком городке на реке Висла, из которого молодые люди бегут в большие города в поисках работы и лучшей жизни. Жители с волнением ожидают возвращения своего любимого сержанта милиции Владислава Лихняка с письменного квалификационного экзамена.
|