Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с октября 1965 года.
В основе этого фильма - противоречивый роман Ежи Анджеевского, в котором описывается последний день Второй мировой войны. Враг сдался, но победители не уверены в своей победе: и коммунисты, и националисты уже понимают, что их хрупкий альянс очень непрочен. Мацек Хелмицкий - вспыльчивый молодой человек, вступает в националистическую подпольную организацию в провинциальном городке. Ему поручают убить недавно прибывшего местного коммунистического лидера, и он всю ночь прячется в отеле. Мацек знакомится с молодой девушкой, влюбляется в нее, и это чувство угрожает его миссии.