Советский дубляж. В советском прокате с октября 1974 года.

Экранизация одноименного романа Джозефа Уэмбо.
Рой Фелер (Стейси Кич), как и многие выпускники полицейской академии, идеализирует службу в полиции, но когда он поступает на службу в полицейское управление Лос-Анджелеса, мифы начинают развеиваться один за другим. Работа полицейских в Лос-Анджелесе - это ежедневный подвиг, ежеминутная схватка со смертью, борьба со всеми мыслимыми и немыслимыми проблемами. Для того, чтобы выжить и победить в этой "войне на улицах", мало выучки и чистых помыслов. Адаптироваться к условиям работы Рою помогает опытный ветеран Килвински, готовящийся к выходу на пенсию после долгих лет службы в полиции.