Советский дубляж - ЦОК (1943 год) и к/с им. М.Горького (1960 год). В советском кинопрокате с 21 июня 1943 года и с 9 января 1961 года (данная версия).
По рассказу Нивена Буша.
1854 год. Семья ирландского иммигранта Патрика О'Лири спешит к новой жизни в город Чикаго, но эта поездка оборачивается трагедией — Патрик погибает. Перед смертью он велит жене Молли и сыновьям остаться в Чикаго, который скоро станет великим городом, где каждый сможет стать богатым. Приехав в город, Молли успешно открывает прачечную.
Проходят годы, сыновья взрослеют, но каждый из них идет своим путем. Дайон, влюбившись в шансонетку Бель Фосетт начинает при помощи взяток строительство самого большого развлекательного центра в городе и добивается немалых успехов. Вскоре он становится одним из самых богатых людей в городе. Тем временем Джек баллотируется на пост мэра и выигрывает выборы…