Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с июля 1989 года. 

Бад Фокс, пренеприятный молодой брокер-лизоблюд, живет в сердце мира, где у всего, что угодно, есть своя цена, все можно купить и продать. Он не хочет честно работать. Он твердо намерен достичь богатства любой ценой, как это принято у самых жалких представителей человечества.
Стремясь получить поддержку, он добивается знакомства со старым хищником Гордоном Гекко, всячески унижается и пресмыкается перед ним, дабы завоевать себе местечко у его ног, и тот открывает ему тайны мастерства.
Быстрые деньги, роскошные женщины, все удовольствия мира в руках у Бада, а бурлящие вокруг финансовые потоки несут еще больше денег, больше роскоши, больше возможностей, больше искушений.
Нужно только настичь эту добычу. Нужно забыть обо всем, кроме главного закона: «Жадность - это хорошо. Это - работает!»