Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 8 декабря 1969 года.
Мониш рос в состоятельной семье, а Девьяни - в бедной. Мониш уехал за границу, чтобы получить юридическое образование, и отец Девьяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девьяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с девочкой
Чтобы не обрекать ребенка на нищенство, Девьяни отдала Супарну в монастырь, а сама под именем Паннабаи устроилась в заведение сомнительной репутации, куда мужчины приходили в поисках развлечений и интрижек.