Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 6 декабря 1965 года.
Недавно окончилась вторая мировая война. Западные земли переданы Польше и заселяются переселенцами из других регионов. Между местными и переселенцами неизбежно возникают конфликты. Процессами нормализации жизни региона занимаются военные. Капитан Совинский и его батальон призваны урегулировать неизбежно возникающие конфликты.