Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 29 января 1968 года.
Отец юного героя погиб в самом конце войны. Венгрия воевала во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии до самого конца войны. Сын знает только то, что отец был врачом, кажется, его убили нацисты. В его воображении отец то разбрасывает карикатурных врагов, то мановением руки восстанавливает разрушенный городской транспорт Будапешта, то купается в волнах всенародного поклонения, что трогательно и нелепо контрастирует с его внешностью сугубого интеллигента. Взрослея, сын избавляется от фантазий об отце.
Ключевой момент взросления — контрреволюционный мятеж 1956 года.