Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР » ГДР |
В категории фильмов: 79 Показано фильмов: 61-70 |
Страницы: « 1 2 ... 5 6 7 8 » |
Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Просмотрам
Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с мая 1961 года. По мотивам романа Станислава Лема "Астронавты". На строительстве в пустыне Гоби был найден цилиндр, на котором в виде магнитных импульсов были записаны данные о химическом составе Земли. Изучая эту находку советский ученый, профессор Арсеньев, устанавливает, что она упала на Землю из потерпевшего аварию космического корабля, летевшего на нашу планету с Венеры. Восемь ученых из разных стран решают отправиться на Венеру в советском космическом корабле "Космократор-1". Отправившись на Венеру, международный экипаж их восьми человек находит планету безжизненной, однако по-прежнему представляющей ядерную опасность. Чтобы не допустить новой глобальной катастрофы, космонавты вынуждены оставить на Венере нескольких членов команды... |
Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с августа 1959 года. По мотивам сказки братьев Гримм. Принц отправился на поиски поющего, звенящего деревца, потому что так пожелала принцесса, которую он любит. Ему удается найти его у злого карлика, который соглашается отдать ему деревце, но при одном условии: он должен завоевать любовь принцессы. Принцесса отказывает ему в любви, и принц обречен продолжать свою жизнь в шкуре медведя в королевстве злого карлика. |
Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с июля 1968 года. По мотивам романа Фенимора Купера «Зверобой». Cороковые годы XVIII века. Английские войска пытаются отбить у французов их североамериканские колонии и втягивают в эту войну индейцев. В руки гуронов, которых французы натравили на делаваров, попадает Ватава, дочь вождя, обещанная Чингачгуку. Он собирается освободить ее с помощью своего друга Зверобоя... |
Советский дубляж (к/с им. А. Довженко). В советском прокате с января 1968 года. Артист цирка воздушный гимнаст Леон Карвелли выступает вместе со своей |
Советский дубляж (к/с им. А. Довженко). В советском прокате с октября 1989 года. Фильм из нашумевшего телесериала "Телефон полиции-110" (Один из специальных выпусков!) |
Советский дубляж (к/с Ленфильм). Совместное производство кинематографистов ГДР, СССР и Румынии. В советском прокате с декабря 1976 года. Аризона, конец 40-х г.г. 19-го столетия. Индейцы племени мимбреньо стали земледельцами, они построили оросительное сооружение и празднуют свой первый праздник урожая. Урожай выдался богатый, и они собираются продать излишки. Торговцы из Тусона и белые поселенцы боятся лишиться своих прибылей - особенно же люди из «Тусонской компании», которые кладут в свой карман деньги, выделяемые правительством для снабжения индейцев, а им продают испорченное продовольствие. Они переходят в наступление и взрывают оросительное сооружение. Вождь Ульзана ранен, белые считают его погибшим и собираются загнать индейцев мимбреньо в бесплодную резервацию. Индейцы сбегают в Мексику, в горы Сьерра Мадре, но жена Ульзаны, Леона, попадает в руки солдатам. |
Советский дубляж. В советском прокате с января 1984 года. Перед смертью королева-мать попросила у феи, чтобы ее младшего сына полюбила девушка, для которой он стал бы единственным счастьем. Фея была мудра и потому заколдовала юношу, чтобы тот по ночам превращался в дикого льва. Юная Констанция полюбила принца несмотря на это заклятье, но оно не было единственным... И, чтобы доказать свою любовь, Констанции придется долгих семь лет странствовать по свету в поисках своего любимого.
|
Советский дубляж. Фильм из знаменитой серии "Телефон полиции 110". В советском прокате с октября 1975 года. Старший лейтенант Хюбнер со своей помощницей лейтенантом Верой Арндт расследуют запутанное дело о хищении денег из инкассаторской машины. Сначала подозрение падает на подростка Ганса Векке, недавно бежавшего из колонии и действительно укравшего мешок с деньгами. остальные два мешка вместе с машиной кто-то похитил в то время, когда погоня бросилась вслед за Гансом. Следовательно, мальчик был лишь подставным лицом, отвлекавшим внимание. Кто же настоящий преступник? Это и предстоит выяснить следователям. |
Советский дубляж. Совместное производство кинематографистов ГДР, Болгарии и Кубы. В советском прокате с февраля 1973 года. Семинолы - единственное индейское племя, не подчинившееся приказу поселиться в резервациях. Они перебрались во Флориду и теперь занимаются там земледелием и скотоводством. Но этим недовольны белые плантаторы.
|
Советский дубляж. В советском прокате с февраля 1978 года. По роману К. Бизальски "Дуэль". |