| Главная » Фильмы » Зарубежный кинопрокат в СССР » США |
| В категории фильмов: 162 Показано фильмов: 101-110 |
Страницы: « 1 2 ... 9 10 11 12 13 ... 16 17 » |
Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Просмотрам
|
По мотивам одноименного романа Герберта Уэллса. В начале все развертывается как в хорошей комедии: человек-невидимка поселяется в маленькой деревенской гостинице. Хозяин и его жена — комедийные персонажи, поэтому все идет хорошо, жена во всем полагается на душераздирающие вопли. Оказывается, юный химик открыл ужасную формулу, опасный препарат, делающий человеческую плоть невидимой. Интерес у него был исключительно научный, но препарат имел побочный эффект. Почти сразу же он начинает искать противоядие, которое могло бы вернуть его в нормальное состояние... |
Советский дубляж НИКФИ. В советском кинопрокате с 25 декабря 1935 года.|
Сеньор Мартинез, владелец известного на всю округу театра, решает посетить не менее известное на всю округу кафе. Не только ради вкуснейших блюд, которыми оно славится, но еще и ради выступающего там танцора, который, говорят, несказанно хорош. Мартинез напрямую заявляет владельцу ресторана о том, что если парень и вправду так хорош, как об этом говорят, он с удовольствием предоставит ему работу в своем театре. Кто ж мог подумать, что местная певичка подслушала их разговор и поклялась самой себе, что без нее сеньор в театр не вернется… |
В советском кинопрокате с 5 декабря 1935 года (с субтитрами Союзинторгкино).|
Музыкально-биографический фильм об Иоганне Штраусе (Фернан Граве) знакомит не только с бессмертными вальсами великого композитора, но и с историей его любви. Уже будучи женатым, Штраус влюбляется в оперную певицу Императорского театра Карлу Доннер (Милица Корьюс), капризную, избалованную и взбалмошную красотку, имевшую огромное число знатных поклонников. Жена Польди (Луиза Райнер) решила бороться за свое счастье, но потом уступила: если Шани будет лучше с Карлой, — она не станет на пути его счастья. Штраус хотел уехать с Карлой в Будапешт, но певица поняла, что она не сможет заменить композитору его супругу, не готова на самопожертвование, не способна так беречь его, как это делает Польди, и не имеет права губить их любовь. Вальсы «Голубой Дунай» и «Сказки Венского леса» отразили этот период жизни Штрауса. |
Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с 1940 (с субтитрами) и с июля 1960 года (дубляж).|
Новая Англия. 1840 год. Старый хозяин Эфрам вернулся с молодой женой Анной, с которой они только что обвенчались, из города в свое поместье. Молодая хозяйка столь обворожительна и откровенна в своих желаниях, что сразу же влюбляет в себя Эбена — одного из сыновей мужа. Старик муж мечтает, что новая жена скоро родит ему наследника, но он и не подозревает что будущий сын не его, а молодого любовника. |
Советский дубляж к/с им.М.Горького. В советском кинопрокате с июля 1966 года.|
|
Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с августа 1959 года. Экранизация романа Л.Н.Толстого.|
|
Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с июня 1982 года. 20-е годы XX века. К американскому губернатору Бракнеру островов Паго-Паго приезжает дочь Шарлотта. Отец старается познакомить ее с красотами южных морей, но дочь более привлекательным для себя находит местного аборигена, молодого верховного вождя племени. Отец пытается противостоять вспыхнувшей страсти, но ее не в силах погасить даже налетевший на острова ураган…|
|
Советский дубляж. В советском кинопрокате с октября 1981 года. По одноименному рассказу Элмора Леонарда. Знаменитый бандит и бабник Бен Уэйд (Гленн Форд), ограбив очередной дилижанс, он задерживается в салуне из-за женщины и попадает в простейшую ловушку. Это проблема не только для него, но и для самих стражей правопорядка: ведь верные люди Уэйда рыскают неподалёку и обязательно попытаются вызволить главаря, а ближайшая надёжная тюрьма - в Юме, за десятки миль от городка. Случайно втянутый в заваруху фермер Дэн Эванс (Ван Хефлин) соглашается за двести долларов помочь доставить Уэйда на станцию и посадить а трехчасовой поезд на Юму: Эвансу позарез нужно расплатиться с долгами.|
|
Советский дубляж к/с им. М.Горького. В советском кинопрокате с июля 1960 года. Прекрасная принцесса Анна, уставшая от скучного протокола королевской жизни, сбегает из дворца сразу по прибытии с официальным визитом в Рим. Попав в центр Рима, принцесса гуляет — впервые оказавшись одна, без сопровождения — и упивается новым ощущением свободы. Случайно она знакомится с американским репортёром Джо Брэдли. Но когда журналист узнает, кто она, прогулки Анны по Риму, противоречащие королевскому этикету, грозят стать сенсацией.|
|
В советском кинопрокате с мая 1975 года. Дубляж к/с Ленфильм.|
Актер Майкл Дорси не может удержаться ни на одной работе. Тогда он переодевается в женское платье и вскоре понимает, что женщиной он больше нравится людям. Дороти-Майкл сразу получает работу. Однако у него возникают трудности с девушкой, которую любит.
|
Советский дубляж (к/с Мосфильм). В советском прокате с марта 1984 года.