Советский дубляж (к/с им. М. Горького). В советском прокате с сентября 1982 года.

Правосудие бесплатное, просто судьи нынче дорогие… В этом не раз успел убедиться адвокат-идеалист Артур Кёрклэнд (Аль Пачино), который настойчиво борется за справедливость и «правосудие для всех». К сожалению, его усилия оказываются напрасными. Из-за юридической формальности садится в тюрьму невиновный человек, другой клиент героя по уши вязнет в сфабрикованном против него деле. В довершение ко всему, именно Артуру выпадает неприятный долг защищать в суде продажного судью Флеминга от обвинений в изнасиловании. Это дело он и рад был бы проиграть, но, провалив защиту, герой изменил бы своим принципам! Однако сильная система его принципов скоро начинает трещать по швам, когда Кёрклэнд узнает, что Флеминг виновен как сам грех!..

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском прокате с 27 сентября 1971 года.

Штат Техас. В тихом провинциальном городке следит за порядком добропорядочный шериф Колдер (Марлон Брандо). Однажды покой городка нарушает известие о том, что из тюрьмы бежал Баббер, который желает свести старые счеты кое с кем из жителей города. Коррумпированные отцы города испугались появления беглеца, ведь он слишком много знает об их грязном прошлом. Чтобы поймать беглеца шериф уговаривает жену Баббера Анну и его сына Джейка встретиться с Баббером и предложить ему сдаться властям.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском прокате с апреля 1990 года.

Судьба сводит двух «отпетых мошенников» — Фредди Бенсона и Лоуренса Джемисона, специализирующихся в качестве жиголо в оболванивании богатеньких дам. В городке, где-то на юге Франции, Фредди сначала берет уроки у мэтра Лоуренса, но, повздорив, коллеги заключают пари: кто из них первый охмурит незнакомую богатую женщину, тот остается в городе, а проигравший должен убраться.
Предмет спора не замедлил явиться в виде симпатичной и обаятельной «мыльной королевы» Америки — Дженет.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж студии Союзмультфильм. В советском прокате с августа 1974 года.

Действие происходит на рубеже XIX-XX веков в американском штате Оклахома во времена нефтяного бума. Одинокая молодая женщина Лена Дойл (Фэй Данауэй), убеждённая феминистка, владеет участком земли, на котором предполагаются богатые залежи нефти. Крупная нефтяная компания пытается приобрести этот участок, оказывая на неё жёсткое давление. Лена Дойл с оружием в руках защищает свои владения и одновременно ведёт разработку нефтяного месторождения. После того, как во время ночного налёта убивают её работника-мексиканца, она соглашается взять себе в помощники своего отца Клеона (Джон Миллс) и вооружённого работника Мэйсона (Джордж Скотт)...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

В советском прокате с февраля 1977 года. Советский дубляж к/с им. М. Горького.

Действие происходит в 1914 году в Лондоне.
Кальверо (Чарли Чаплин) - стареющий клоун, которому ангажементы выпадают все реже и реже, - спасает от самоубийства девушку. Терри мечтала стать балериной, но её разбил паралич. Клоуну удается доказать девушке, что болезнь - плод её воображения, и вернуть её к жизни, балету, успеху. Кальверо находит в себе силы уйти из жизни Терри. Он присоединяется к бродячим артистам, но девушка находит его. Она уже знаменита и помогает устроить для Кальверо бенефис.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж. В советском прокате с октября 1974 года.

Экранизация одноименного романа Джозефа Уэмбо.
Рой Фелер (Стейси Кич), как и многие выпускники полицейской академии, идеализирует службу в полиции, но когда он поступает на службу в полицейское управление Лос-Анджелеса, мифы начинают развеиваться один за другим. Работа полицейских в Лос-Анджелесе - это ежедневный подвиг, ежеминутная схватка со смертью, борьба со всеми мыслимыми и немыслимыми проблемами. Для того, чтобы выжить и победить в этой "войне на улицах", мало выучки и чистых помыслов. Адаптироваться к условиям работы Рою помогает опытный ветеран Килвински, готовящийся к выходу на пенсию после долгих лет службы в полиции.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с июня 1982 года.

Тед Крамер (Дастин Хоффман), целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена (Мэрил Стрип), оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени и, наконец, попытаться проникнуть в хрупкий и ранимый мир ребенка. Но в тот момент, когда отец и сын становятся настоящими друзьями, раскаявшаяся мать возвращается. И она хочет забрать мальчика....

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж (к/с Ленфильм). В советском прокате с марта 1988 года.

Разряд молнии попадает в робота под номером 5, и он оживает наподобие создания Франкенштейна. Вся штука в том, что его создатель и те, кто замыслил использовать робота в военных целях, не подозревали даже, какой могучий заряд человеколюбия и добра заложен в этой, казалось бы, безмозглой и бессердечной железяке.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советской кинопрокатной копии, увы, нет. В советском прокате с 1988 года.

Чтобы вылечить Кинг Конга после падения с крыши Международного Торгового Центра, потребовалось хирургическое вмешательство лучших кардиологов. Никто и никогда еще не проделывал операций такого масштаба.
Как раз во время того, как огромное, механическое сердце застучало в груди царя обезьян, в далеких тропических лесах Индонезии был найден еще один Кинг Конг! Но на этот раз это оказалась леди.
И влюбчивый Кинг Конг не смог перед ней устоять. Призывный клич самки оживит его и пошлет вперед, на новые «подвиги», на новые разрушения и схватки с армией…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советская прокатная копия, увы, не сохранилась. В советском прокате с 1987 года.

Экспедиция компании «Petrox», к которой хитростью присоединился палеонтолог и защитник природы Джек Прескотт (Джефф Бриджес), отправляется на малоизученный тихоокеанский остров. По пути экспедиция спасает потерпевшую кораблекрушение голливудскую звезду Дуон (Джессика Лэнг). На острове нефтяники сталкиваются с аборигенами, которые поклоняются таинственному и ужасному Божеству...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ