Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с июля 1979 года.
По сказке братьев Гримм «Черт с тремя золотыми волосками». Юноша Якоб и принцесса Розалинда любят друг друга. Король обещает юноше отдать дочь в жены только в том случае, если Якоб выполнит его задание: он должен отправиться в ад к черту за тремя золотыми волосками. Иоанас, разбойник по неволе, говорит юноше, что причину бедствий народных знает только черт.
Якоб возвращается победителем - с тремя золотыми волосками. Теперь он понимает, что причиной страданий людских является король.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 14 марта 1977 года.
Музыкальная кинокомедия, действие которой разворачивается во время международного фестиваля молодежи и студентов, проходившего в августе 1973 года в Берлине. Главные герои фильма — советская и польская девушки, похожие друг на друга. В результате этого сходства возникают забавные приключения.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А.Довженко. В советском кинопрокате с 18 апреля 1977 года.

Американский солдат (Дин Рид), осуждающий истребление индейцев, оставляет армию и переходит на их сторону. Он становится мужем прекрасной индианки, скрепляет кровью свою дружбу с вождем племени (Гойко Митич) и вместе с ним возглавляет восстание против американцев.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 11 октября 1976 года.
Семнадцатилетний мечтатель Петер, прозванный в детстве Робинзоном, учится в вечерней школе и работает на "Скорой помощи". Во время одного из своих выездов он познакомился с Карин, полюбил её. Год спустя у них появился ребёнок. Своему овдовевшему отцу Петер долго не решается сообщить о существовании новой семьи. В конце концов Карин требует покончить с двусмысленностью её положения.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. А. Довженко. В советском кинопрокате с 29 марта 1976 года.
Старший лейтенант Хюбнер и лейтенант Вера Арндт распутывают загадку таинственного мошенника, который пользуется наивностью женщин и грабит их, а кроме того, специализируется на музейных кражах.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 28 мая 1976 года.
По сказке Ильзы и Вильмоша Корн. Веселый искусный мастер Ганс Рёкле получает от Вельзевула волшебную силу, с помощью которой тот облегчал жизнь бедным людям.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 19 июня 1972 года.
17-летняя девушка приезжает в Лейпциг. Туда собирается переезжать её семья, но пока что отправили её одну. Девушка недурна собой и жизнерадостна безмерно. Все поголовно мужчины - от весьма преклонного возраста до её новых одноклассников - влюбляются в неё с первого взгляда и активно ухаживают.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 1 июля 1974 года.
Ограблен магазин теле и радио аппаратуры. Директор получил серьезную травму.
Обер-лейтенант народной полиции Петр Фукс и лейтенант Вера Арндт сталкиваются со сложной задачей.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 3 июня 1974 года.
Этот фильм - один из вариантов сказки о бывалом солдате, который благодаря своей смекалке выходит победителем из разных трудных ситуаций. Однако без друзей - Силача, Охотника, Скорохода, Скрипача и девушки "Шапочка-набекрень" - ему не удалось бы справиться со всеми препятствиями. Разнообразные таланты веселой шестерки, бесстрашие и находчивость служивого сделали их обладателями всех сокровищ короля, которые друзья щедро раздарили людям.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с июня 1974 года.
Фред - инженер-испытатель, которому трудно смириться с тем, что Петра - автомеханик. Он уверен, что это не занятие для женщины - целый день ходить в замасленном комбинезоне и пахнуть бензином. После ссоры с любимым Петра оказывается на Лейпцигской автомобильной выставке в окружении многочисленных мужчин. Фред без ума от ревности.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ