Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с июня 1976 года. Кинокомедия о похищении директора крупного предприятия, который больше интересовался аквариумом, чем производственными проблемами, надеясь, что они решатся сами собой. Трое друзей организовали его похищение и сдали на попечение своих подруг. За время его отсутствия завод перевыполнил все показатели, а директору так понравилась беззаботная жизнь, что он решил больше не возвращаться на свой пост. Похитители оказались в растерянности. В это время им позвонили с другого предприятия с просьбой освободить их от такого же руководителя...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 17 ноября 1975 года.
Дани трепетно хранит копье, которым когда-то давно был убит его отец. Мальчик поклялся во что бы то ни стало отомстить туркам и, повзрослев, собирает отряд добровольцев, чтобы защитить родные земли от беспощадных захватчиков…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им М. Горького. В советском кинопрокате с 4 января 1972 года.
«Красные рубашки» хотят отвоевать игровую площадку у «Мальчишек с улицы Пал». Под предводительством генерала Бока и при помощи песочных бомб и смекалки, мальчишки защищают свой пустырь от врагов. Борьба двух групп заканчивается плачевно…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Союзмультфильм. В советском кинопрокате с 10 февраля 1975 года.
Если вы любите оперетту и являетесь поклонником комедийного жанра, этот фильм доставит вам немало радости.
...Англия начала XIX века. Жители Лондона готовятся к большому торжеству. Город празднично украшен. Двадцать пушечных выстрелов оповещают подданных о том, что Герцогу исполняется двадцать лет. Назавтра он станет королём. По традиции в этот день юный монарх должен назвать имя своей избранницы.
Но где-же сам герцог? Во дворце его нет, и никто, кроме лейтенанта, несущего службу у спальни его высочества, не знает где он.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с им. М. Горького. В советском кинопрокате с 7 апреля 1973 года.
Стареющий ветеран, которого все называют "Папочкой", по сути одинокий старик, всеми способами старается заработать на всем, на любой мелочи. Он рисует на шариках картинки, он дерет втридорога со своих постояльцев, поставляет в местный ресторан вместо баранины крольчатину, разводит кроликов в гардеробной дома культуры, куда устроил его Иштван, новый постоялец, приводит хор ветеранов для пения на кладбище... Иштван и дочка Папочки симпатизируют друг другу, но и любовь порой бессильна против жажды наживы...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Мосфильм. В советском кинопрокате с 19 марта 1973 года.
Семья Балогов - папа, мама, бабушка и двое детей. Старший - школьник, а младшему, Крохе, - пять лет. У всех свои дела, заботы. Взрослым некогда заниматься Крохой. Однажды утром его заперли на пять минут в ванной за то, что он активно добивался внимания взрослых. За эти пять минут Кроха успел побывать в сказке. При помощи своих друзей - гномиков - он отправился искать время, которого так не хватает взрослым. Малыш узнал, что время в плену у семиглавого дракона, а победить его сможет только самый честный, самый сильный, самый храбрый мальчик... Крохе удалось справиться с драконом. И случилось чудо: даже у папы нашлось время, чтобы впервые за два года отвести Кроху в детский сад.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 3 июля 1972 года.
Посвящен творчеству венгерского композитора Ференца Листа, его взаимоотношениям с писательницей, музыкантшей Мари Д'Агу и княгиней Каролиной Витгенштейн, с которой композитор познакомился во время концертной деятельности в России и которой посвятил «Грезы любви». Именно с Каролиной связан самый плодотворный (веймарский) период творчества Листа. Произведения Листа исполняет Дьердь Цифра. Фонотечные записи произведений Шопена и Бетховена в исполнении Святослава Рихтера.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 14 июня 1971 года.
Фашистский врач во время войны работал над сывороткой против рака, но выделил страшный яд - одной ампулы хватит, чтобы уничтожить 100 000 человек. Спустя 20 лет после войны старый нацист выходит из тюрьмы, за ним и его открытием начинается охота. Мафия жаждет получить это страшное оружие. Сам он также не прочь воспользоваться смертельными микробами для завоевания мира. Головоломные погони, сражения в воздухе и под водой, прыжки с вертолета без парашюта, пуговицы - гранаты, отравленные сигары, убийства по телефону...

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с 11 января 1971 года.
По одноимённому роману Гезы Гардони.
Действие картины начинается в ослабленной междоусобицей Венгрии (1530 - 1556 гг.) после битвы при Мохаче, когда в бою с превосходящими турецкими силами пал венгерский король Людовик II. С новой силой разгорается борьба за венгерскую корону. Воспользовавшись этим, турки снова напали на Венгрию, распавшуюся на три части. Но в 1556 году они впервые наталкиваются на серьёзное сопротивление венгров. Небольшой отряд капитана Иштвана Добо у крепости Эгер останавливает 200 000 турецкую армию.

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ

Советский дубляж к/с Ленфильм. В советском кинопрокате с января 1971 года.
Действие фильма происходит во второй половине XVI столетия. Во время одного из турниров от сабли Оглу-хана, турецкого аги, погиб венгерский дворянин Гаспар Бабочаи. Его сын Ласло клянется отомстить за отца и отправляет аге вызов. Поединок должен состояться через год.
Все это время Ласло учится фехтованию у искусного мастера и во время поединка побеждает противника. Умирая, Оглу-хан завещает юноше все свои сокровища и просит позаботиться о его дочери…

СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ